Pokazywanie postów oznaczonych etykietą News. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą News. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 26 sierpnia 2012

Przeprawa - premiera

Miło mi poinformować, że Wydawnictwo Literackie zrobiło niespodziankę wielbicielom prozy McCarthy'ego w Polsce i zaledwie kilka dni temu wznowiło Przeprawę, czyli drugi tom Trylogii Pogranicza. Z tej okazji już jutro rozpocznie się konkurs, w którym do wygrania będzie niniejsza powieść :-)

Później pojawią się recenzje Przeprawy oraz zaległa Rączych koni. To jednak nie koniec atrakcji tekstowych - w trakcie poprawiania jest już tłumaczenie artykułu poświęconego kwestii transseksualizmu w Suttree.

piątek, 20 lipca 2012

Urodziny

Dzisiaj Cormac McCarthy obchodzi 79 urodziny. Z tej okazji warto wrócić do swoich ulubionych fragmentów jego powieści, celebrować je nieśpiesznie, sycąc się geniuszem, precyzją słowa. Warto też (przynajmniej chwilę) ekscytować się filmem The Counselor (Radca), który w następnym roku powinien zagościć na ekranach kin. W oddali majaczy też perspektywa nowej powieści, o której wydawcy ćwierkają od jakiegoś czasu - aktualnie mówi się o premierze w 2014.

Kilka dni temu swoje drugie urodziny obchodził niniejszy blog. Tym razem obyło się bez konkursowej fety, pojawią się za to w niedługim czasie nowe teksty (w tym zaległa recenzja Rączych koni), które częściowo powinny zrekompensować ten brak. Wszystkim odwiedzającym serdecznie dziękuję za te 30 000 wejść, komentarze i uwagi. Dobrze wiedzieć, że trudny i niejednoznaczny autor, jakim jest McCarthy, ma w Polsce tylu wiernych fanów :-)

niedziela, 27 maja 2012

Szkice o prozie amerykańskiej - recenzja

Na zaprzyjaźnionym blogu, swoją drogą świetnym, pojawiła się recenzja książki Marka Paryża pt. Od Ralpha Ellisona do Jhumpy Lahiri. Szkice o prozie amerykańskiej XX i początku XXI wieku. Warto przeczytać, tak samo jak i wcześniejsze wpisy :-)

wtorek, 1 maja 2012

Konkurs - wyniki

W konkursie, w którym do wygrania było DVD z adaptacją The Sunset Limited, zwyciężyła Marianna Kocerba z Wieliczki. Gratuluję, nagrodę prześlę pocztą :-)

Prawidłowa odpowiedź:

1. To nie jest kraj dla starych ludzi otrzymał cztery Oskary w kategoriach:

- Najlepszy film,
- Najlepszy aktor drugoplanowy,
- Najlepszy reżyser, 
- Najlepszy scenariusz adaptowany.

Dziękuję wszystkim za wzięcie udziału w konkursie. W niedzielę pojawi się na blogu obiecany tekst o Rzezi i The Sunset Limited.

środa, 25 kwietnia 2012

Selkar - rabat


Brakuję Wam czegoś do kolekcji spośród powieści McCarthy'ego? A może chcecie kupić znaczną jej część za jednym razem? Nic prostszego - księgarnia internetowa Selkar oferuje nawet do 35% rabatu. Listę tytułów znajdziecie TUTAJ.

piątek, 20 kwietnia 2012

The Sunset Limited DVD

Od dzisiaj adaptacja The Sunset Limited jest dostępna na DVD. Zapraszam do sklepów oraz na konkurs, który ruszy w weekend. Wiem, że obiecałem na dzisiaj, ale z pewnych zawodowych względów musi poczekać.

Umilcie sobie te kilkanaście godzin przypomnieniem recenzji tej wyśmienitej produkcji :-)

poniedziałek, 16 kwietnia 2012

Rącze konie - konkurs - wyniki

W konkursie, w którym do wygrania były dwa egzemplarze wznowienia Rączych koni, zwyciężyli: Andrzej Mańkowski z Łodzi oraz Magdalena Kuczyńska ze Szczecina. Nagrody wyślę pocztą. Gratuluję :-)

Prawidłowe odpowiedzi:

1. Scenariusz nosi tytuł The Counselor (Radca).

2. W ciągu pierwszego półrocza po premierze sprzedano 190 000 egzemplarzy Rączych koni w twardej oprawie.

3. Polskim wydawcą DVD z The Sunset Limited jest Galapagos Films.

Dziękuję wszystkim za wzięcie udziału w konkursie.

piątek, 13 kwietnia 2012

The Sunset Limited DVD

Już za tydzień na polskim rynku zadebiutuje DVD z ekranizacją The Sunset Limited. Po lewej stronie znajdziecie wizualizację opakowania, a w dalszej części newsa kilka screenów z z filmu i jego polski zwiastun. Poza tym, poniżej przeczytacie materiał prasowy wydawcy na temat samej adaptacji.

ŻE ŻYCIE MA SENS

The Sunset Limited to odważna i bezkompromisowa ekranizacja dramatu Cormaca McCarthy’ego –wybitnego amerykańskiego pisarza, który od lat typowany jest jako kandydat do literackiej Nagrody Nobla. Film, w którym wystąpili Tommy Lee Jones i Samuel L. Jackson debiutuje na DVD w ofercie Galapagos Films już 20 kwietnia!

Głęboko religijny były oszust, który w swoim życiu z niejednego już jadł pieca (w tej roli doskonały Samuel L. Jackson) ratuje przed śmiercią profesora (Tommy Lee Jones), kiedy ten usiłuje popełnić samobójstwo rzucając się pod pociąg. To dramatyczne zdarzenie zbliża do siebie mężczyzn, których na pierwszy rzut oka dzieli wszystko. W mieszkaniu jednego z nich zaczynają toczyć dyskusję na temat istnienia Boga, życia pozagrobowego, nihilizmu, ocalenia i, oczywiście, samobójstwa. W miarę upływu czasu mężczyźni coraz bardziej otwierają się przed sobą mówiąc o swoich lękach, emocjach, sukcesach i porażkach. Każdy z nich stara się przekonać drugiego do swoich racji, a filozoficzna dysputa na zawsze odmieni ich życie.


Galapagos Films przedstawia jedno z najciekawszych filmowych wydarzeń ubiegłego roku. The Sunset Limited to zrealizowana z udziałem tylko dwóch aktorów adaptacja dramatu Cormaca McCarthy’ego – jednego z najwybitniejszych pisarzy amerykańskich, na podstawie którego powieści bracia Coen zrealizowali w 2007 roku uhonorowany czterema Oscarami® To nie jest kraj dla starych ludzi. Główne role w The Sunset Limited z agrali zdobywca Oscara® Tommy Lee Jones (który jest również reżyserem obrazu) oraz nominowany do Oscara® Samuel L. Jackson.

Zdjęcia do filmu wyprodukowanego przez telewizję HBO powstały w ciągu zaledwie 12 dni w Garson Studios w Santa Fe, w stanie Nowy Meksyk. Pracę na planie poprzedziły wielogodzinne próby czytane sztuki, w których obok Tommy’ego Lee Jonesa i Samuela L. Jacksona wziął udział również sam Cormac McCarthy.

Sztuka The Sunset Limited (którą sam autor określa mianem uscenicznionej powieści) swoją teatralną premierę miała w 2006 roku w chicagowskim Steppenwolf Theatre, gdzie spotkała się z bardzo dobrym przyjęciem krytyków. Pod koniec roku doczekała się również wystawienia na jednej z nowojorskich scen off-broadwayowych, gdzie również spodobała się krytykom.


Amerykańska premiera filmu Tommy’ego Lee Jonesa odbyła się na antenie telewizji HBO 12 lutego 2011 roku zachwycając tym razem krytyków filmowych. Branżowy dziennik „Variety” nazwał obraz „hipnotyzującym”, „New York Daily News” chwaliło brawurowe kreacje aktorskie, „San Francisco Chronicle” nazwało film „fantastycznym” a opiniotwórczy serwis „The Huffington Post” określił go mianem „fascynującego”.


WYDANIE DVD

Wydanie DVD filmu The Sunset Limited na sklepowych półkach pojawi się już 20 kwietnia. Na płycie obok filmu znajdą się również wyjątkowe dodatki specjalne m.in. komentarze twórców i reportaże z planu.


W okolicach premiery na blogu pojawi się konkurs, w którym do wygrania będzie jeden egzemplarz omawianego DVD. Dodatkowo, opublikuję krótki tekst o The Sunset Limited i Rzezi. Bądźcie czujni :-)

czwartek, 12 kwietnia 2012

Rącze konie - premiera

W dniu dzisiejszym ma miejsce premiera wznowienia Rączych koni.

Jednocześnie przypominam o trwającym konkursie, w którym do wygrania są dwa egzemplarze tej powieści. Aby zwiększyć swoje szanse na otrzymanie pierwszego tomu Trylogii Pogranicza, warto odwiedzić polską stronę autora, która również ma do rozdysponowania dwie sztuki Rączych koni :-)

Tymczasem jutro na blogu pojawi się kilka informacji odnośnie zbliżającej się premiery The Sunset Limited na DVD.

piątek, 30 marca 2012

Rącze konie+The Sunset Limited

Już wiadomo, że wznowienie Rączych koni ukaże się w czwartek 12 kwietnia.

Natomiast, jeśli chodzi o premierę The Sunset Limited na DVD, została ona przesunięta z 30 marca na 20 kwietnia. Zapowiada się naprawdę dobry miesiąc dla wielbicieli prozy McCarthy'ego, szczególnie dla tych, którzy nie mieli jeszcze przyjemności czytania pierwszego tomu Trylogii Pogranicza.

piątek, 9 marca 2012

Przeprawa+Sodoma i Gomora - okładki




Jak Wam się podobają okładki do kolejnych tomów Trylogii Pogranicza? :-)

wtorek, 28 lutego 2012

Wyniki konkursu

W konkursie, w którym do wygrania była książka Marka Paryża pt. Od Ralpha Ellisona do Jhumpy Lahiri. Szkice o prozie amerykańskiej XX i początku XXI wieku, zwyciężyła Dorota Sobczuk z Łodzi. Gratuluję, nagrodę prześlę pocztą :-)

Prawidłowe odpowiedzi:

Ad. 1. Thomas Pynchon był (prawdopodobnie) uczniem Vladimira Nabokova.

Ad. 2. W Cieniu pisarza wspomniany jest Dziennik Anny Frank.

Ad. 3. W Punkcie Omega (w scenie w muzeum) wyświetlany jest film 24 Hour Psycho (jako prawidłową odpowiedź uznawałem również Psychozę).

Dziękuję wszystkim za wzięcie udziału w konkursie i zapraszam na kolejne za czas jakiś :-)

środa, 15 lutego 2012

Trylogia Pogranicza i The Sunset Limited

Pojawiła się naprawdę dobra informacja dla wielbicieli McCarthy'ego - jako jedyni na świecie będziemy mieli przypisy do hiszpańskich fragmentów Trylogii Pogranicza. McCarthy wyraził tę zgodę tylko względem polskich wydań i myślę, że nie bez znaczenia jest tutaj pewien nacisk, jaki zastosowaliśmy :-)

Poza tym, pojawiła się okładka do The Sunset Limited, sztuki McCarthy'ego, która ukaże się nakładem Wydawnictwa Literackiego w drugiej połowie 2012 roku. Tłumaczy doskonały Robert Sudół.

sobota, 11 lutego 2012

Michal Karcz - Parallel worlds

Zachęcam do polubienia facebook'owego profilu Michała Karcza, twórcy m.in. okładek do książek Cormaca McCarthy'ego. W galerii można zobaczyć odrzucone grafiki, które mogły zdobić wznowienie Rączych koni.

Profil znajdziecie TUTAJ.

piątek, 10 lutego 2012

The Counselor

Pojawiają się kolejne szczegóły na temat scenariusza, który napisał Cormac McCarthy. Jak donoszą zachodnie serwisy, The Counselor (Radca), może stać się filmem, który będzie miał jeden z najkrótszych czasów realizacji w historii kina (licząc od momentu oddania tekstu do rozpoczęcia zdjęć). Już wiadomo, że reżyserią zajmie się Ridley Scott i będzie to jego następny film zaraz po zakończeniu prac nad Prometeuszem. Obecnie mówi się, że pierwszy klaps na planie padnie 1 maja tego roku. Propozycję zagrania tytułowej roli otrzymał Michael Fassbender, czyli obecnie najbardziej wzięty aktor w Fabryce Snów. Sam Scott porównuje The Counselor do To nie jest kraj dla starych ludzi na sterydach.

Zresztą sam zarys fabuły wyraźnie to sugeruje. Główny bohater jest prawnikiem, który myśli, że może zaangażować się w handel narkotykami bez pociągnięcia na dno. Oczywiście, jak w To nie jest kraj dla starych ludzi wzięcie pieniędzy okazało się decyzją zgubną, tak i w tym przypadku z sytuacji nie wyniknie nic dobrego. Bohater za wszelką spróbuje przetrwać, wydostać się z pułapki, w którą sam się wmanewrował. Co ciekawe, ponoć w opowieści bardzo ważną rolę mają odegrać dwie kobiety.

Steve Schwartz (producent m.in. ekranizacji Drogi) po przeczytaniu tekstu stwierdził, że to może być najbardziej niepokojąca i bezkompromisowa praca McCarthy'ego.

Ładny nam więc pisarz prezent zrobił zamiast nowej powieści. Jest na co czekać :-)

Więcej szczegółów możecie znaleźć TUTAJ.

poniedziałek, 6 lutego 2012

The Sunset Limited na DVD


Doskonała adaptacja sztuki The Sunset Limited w końcu pojawi się w Polsce na DVD. Premierę zapowiedziano na 30 marca. Więcej informacji o samym wydaniu znajdziecie TUTAJ. Myślę, że będzie to dobra okazja do zorganizowania kolejnego konkursu :-)

Skoro już jesteśmy przy sztukach, wspomnieć należy, że w kinach grany jest jeszcze najnowszy film Romana Polańskiego pt. Rzeź. Dominuje w nim zdecydowanie inna tematyka, ale konwencja podoba (czyt. dialog w obrębie jednego mieszkania), spodziewajcie się więc, że na dniach na blogu pojawi się małe porównanie tych dwóch sztuk-filmów.

Edit:

Warto jeszcze wspomnieć, że w aktualnym numerze Nowej Fantastyki znalazł się bardzo ciekawy artykuł Jakuba Winiarskiego pt. Głównonurtowy coming out. Fragment tekstu poświęcony jest prozie McCarthy'ego. Próbkę znajdziecie na dole tej STRONY.

środa, 25 stycznia 2012

Najlepsze książki 2011

W plebiscycie portalu Esensja na książkę roku 2011, powieść W ciemność zajęła dziewiąte miejsce, uzyskując 18,61% głosów. Cieszy i zarazem konfunduje taki stan rzeczy, bowiem Suttree jest przecież książką znacznie lepszą, a na liście się nie znalazła. Czyżby polscy czytelnicy jej nie docenili?

Całe zestawienie dostępne jest TUTAJ.

czwartek, 12 stycznia 2012

Rącze konie - okładka+przypisy

Tak prezentuje się okładka do wznowienia Rączych koni. Powieść ma trafić do sprzedaży w kwietniu bieżącego roku.

Edit:

Dostałem informacje z Wydawnictwa Literackiego odnośnie dialogów w języku hiszpańskim. Intencją autora było, aby pozostały nieprzetłumaczone. Uszanowano to i zrezygnowano z przypisów.

wtorek, 13 grudnia 2011

Szkice o prozie amerykańskiej

Z przyjemnością informuję, że Marek Paryż, amerykanista z Uniwersytetu Warszawskiego, opublikował właśnie zbiór tekstów krytycznych pt. Od Ralpha Ellisona do Jhumpy Lahiri. Szkice o prozie amerykańskiej XX i początku XXI wieku. Książka, wydana nakładem Wydawnictwa UW, zawiera omówienia większości przełożonych na polski powieści McCarthy’ego oraz dzieł wielu innych pisarzy amerykańskich, m.in. Philipa Rotha, Johna Updike'a, Thomasa Pynchona, Susan Sontag, Jeffreya Eugenidesa, Breta Eastona Ellisa. Zachęcam do lektury!


Na marginesie należy dodać, że Wydawnictwo Literackie zapowiedziało na wrzesień 2012 roku wznowienie Rączych koni.

wtorek, 8 listopada 2011

Suttree - wyniki konkursu

Zwycięzcami konkursu zostali: Michał Kokot z Warszawy i Paweł Mirocha ze Świątników Górnych. Gratuluję :-)

1. Ile jest podpisanych przez autora egzemplarzy Drogi?

Odp. 250.

2. Jakie wykształcenie ma Dennis, brat McCarthy'ego?

Odp. Jest doktorem biologii i prawnikiem (w związku z tym, że było to trudne pytanie, uznawałem także wtedy, gdy ktoś podał jeden z tych wariantów).

3. Którą jeszcze z książek McCarthy'ego, poza Suttree, przetłumaczył Maciej Świerkocki?

Odp. W ciemność.

Nagrody zostaną wysłane pocztą. Raz jeszcze gratuluję wygranym, a pozostałych zapraszam na kolejny konkurs... za jakiś czas :-)